Эрк-зее (озеро в Хильдене) / Oerksee (See in Hilden)

Название очень странное и неподходящее для Германии, оно скорее английское - Oerksee. Но чего на свете не бывает.... Сюда я планировал приехать довольно давно, но не получалось. Только сегодня пришла удача.

Ехать недалеко. На велосипеде - максимум полчаса, пожалуй десяти километров не будет. Да и дорога приятная - сначала вдоль речушки Итер, а затем по перелескам.

Приехал. Первая дверь на замке. Этот берег пруда оккупировало малое общество железнодорожных дачников Хильдена. Посторонним вход воспрещён. У каждого дачника свой "золотой ключик", которым открывается вход на берег озера.

Ладно, объезжаю другим берегом. И здесь дверь на засове. Тоже посторонним нельзя. Здесь общество любителей рыбной ловли. Приват. Святое немецкое дело. У пруда всего два берега - западный и восточный, откуда можно попасть к воде. Но везде колючая проволока мелких собственников. А с севера и юга территория закрыта домостроениями Хильдена. Тем более святая частная собственность. Так что простому жителю Германии здесь на берегу нельзя посидеть на скамеечке, погреться на солнышке и полюбоваться прекрасным ландшафтом. НЕЛЬЗЯ. Озеро категорически отделено от простого путешествующего народа.

Пришлось фотографировать сквозь колючую проволоку. И даже для этого нашлось одно-единственное место на восточном берегу.

И немного о самом озере. Эрк-зее находится на юге Хильдена между Бруххаузер-Вег и железнодорожной линией Хильден-Опладен. Общая площадь ограждённой собственности составляет около 3,2 га, водная поверхность - около 2,5 га и около 2/3 этой территории используется для рыбной ловли. При высоком уровне воды большинство мест для рыбной ловли оформлены как причалы или платформы. Во время иссушения и падения уровня воды появляются узкие береговые гравийные участки, где можно найти место рыболову.

Забор гравия на месте современного озера Эрк-зее закончился в середине 1960-х годов. Добывали гравий всасывающим экскаватором, который создал воронкообразные впадины на глубину до 10 м. В то же время посредине остался остров, который в настоящее время находится примерно на 2 м ниже поверхности воды, его можно назвать подводной банкой.

Рыбный мир этого искусственного пруда богат и разнообразен: карп, угорь, судак, щука, сиг, краснопёрка и, хотя встречается реже, также сом. И как они только уживаются на таком малом пространстве? И ещё: посторонним рыболовам здесь не разрешего находиться. Только членам кооператива. Ему уже более 50 лет, а количество членов превышает 200 человек. Водоём имеет свой индификационный номер - 11918...

Далее был тихий путь домой.

Der Name ist sehr seltsam und für Deutschland ungeeignet, eher englisch - Oerksee. Aber was in aller Welt passiert nicht ... Ich hatte schon lange geplant, hierher zu kommen, aber es hat nicht funktioniert. Nur heute ist das Glück gekommen.

Fahren Sie nicht weit. Mit dem Fahrrad - maximal eine halbe Stunde, vielleicht zehn Kilometer werden es nicht sein. Und die Straße ist angenehm - zuerst entlang des Flusses Iter und dann entlang der Wäldchen.

Ich kam an. Die erste Tür ist verschlossen. Diese Seite des Weihers wurde von der kleinen Gemeinde der Hildener Eisenbahnsommerbewohner bewohnt. Kein Zutritt für Unbefugte. Jeder Sommerbewohner hat seinen eigenen "goldenen Schlüssel", der den Eingang zum Ufer des Sees öffnet.

Okay, ich gehe um die andere Seite. Und hier ist die Tür verriegelt. Auch Außenstehende sind nicht erlaubt. Hier gibt es eine Fischergemeinde. Privatgelände. Heilige deutsche Sache. Der Teich hat nur zwei Ufer - West und Ost, von wo aus Sie ans Wasser gelangen können. Aber überall der Stacheldraht kleiner Besitzer. Und von Norden und Süden wird das Gebiet von Hildens Häusern abgeschlossen. Umso heiligeres Privateigentum. Ein gewöhnlicher Deutscher hier am Ufer kann also nicht auf einer Bank sitzen, sich in der Sonne sonnen und die schöne Landschaft bewundern. ES IST VERBOTEN. Der See ist kategorisch von den gewöhnlichen reisenden Menschen getrennt.

Ich musste durch den Stacheldraht fotografieren. Und selbst dafür gab es an der Ostküste nur einen einzigen Ort.

Und ein wenig über den See selbst. Oerksee liegt im Süden Hildens zwischen Bruchhauser Veg und der Bahnstrecke Hilden-Opladen. Die Gesamtfläche des umzäunten Grundstücks beträgt ca. 3,2 Hektar, die Wasserfläche beträgt ca. 2,5 Hektar und ca. 2/3 dieser Fläche werden zum Fischen genutzt. Bei hohem Wasserstand sind die meisten Angelplätze wie Docks oder Plattformen gestaltet. Wenn der Wasserspiegel abtrocknet und der Wasserspiegel sinkt, entstehen schmale Küstenkiesflächen, in denen man einen Platz für einen Fischer findet.

Die Kiesprobennahme am heutigen Oerksee wurde Mitte der 1960er Jahre abgeschlossen. Kies wurde mit einem Saugbagger abgebaut, der trichterförmige Vertiefungen bis zu einer Tiefe von 10 m erzeugte, gleichzeitig blieb in der Mitte eine Insel, die sich derzeit ca. 2 m unter der Wasseroberfläche befindet, kann es sein als Unterwasserbank bezeichnet.

Die Fischwelt dieses künstlichen Teiches ist reich und vielfältig: Karpfen, Aal, Zander, Hecht, Felchen, Rotfeder und, wenn auch seltener, auch Welse. Und wie kommen sie auf so kleinem Raum zurecht? Und noch etwas: Fischer von außen dürfen hier nicht sein. Nur an Mitglieder der Genossenschaft. Sie ist über 50 Jahre alt und hat über 200 Mitglieder. Das Reservoir hat eine eigene Identifikationsnummer - 11918 ...

Dann ging es ruhig nach Hause.
____________________

* Портал ПАЛОМНИК / Portal Pilger
* Все фотографии озера можно посмотреть ЗДЕСЬ.
* Alle Fotos vom See gibt es HIER.